a
fröken ANNA SINKKONEN



FIN (USA)
2:a klass 30 år

Yrke: Tjänsteflicka
Född: ca 1882 Åbo, Finland
Syskon: Ida (f. ca 1885)
Bosatt: (först) Parikkala, Viborg, Finland
             (sedan) Brighton, Massachusetts, USA
Biljett: 250648
Pris: £13
Destination: Brighton, Massachusetts, USA
Steg ombord: 1912-04-10 Southampton, Hampshire, England
Räddad i livbåt 16?
Steg av från Carpathia: 1912-04-18 New York City, New York, USA


Noteringar

Ogift.

Annas syster Ida hade emigrerat redan 1907; hon kom med Campania från Liverpool till New York den 26 oktober. Hon var då på väg till sin vän Lina Mo?onen i någon stad i New York som jag inte riktigt kan uttyda namnet på. Ida hade bruna ögon och var knappt 159 cm lång. 25 dollar hade hon med sig. Ida bosatte sig i Brighton, Massachusetts.

Anna var bosatt i Brighton, Massachuestts, USA sedan en tid och hade varit hemma i Finland på besök. Enligt amerikanska senatslistan var hon på väg tillbaka till Brighton, enligt andra till Washington, D.C., och enligt tidningen Finska Amerikanaren till Boston. Mest troligen med tanke på omständigheterna är att hon skulle till Brighton, där systern Ida bodde på 669 Cambridge Street.

Anna åkte den 3 april 1912 med Polaris från Hangö mot England och sedan New York. Resan kostade 440 finska mark.

Ombord på Titanic delade hon hytt med Lyyli Silvén.

Hon påstod själv att hon kom i den första livbåten, vilket nog inte stämmer, trots att hon som passagerare i andra klass hade fritt tillträde till båtdäck. Eventuellt kom hon i samma båt som Lyyli Silvén, nummer 16.

Vid ankomsten till New York togs hon och Lyyli om hand av ett judiskt "Welcome Home" som fanns på 225 East 13th Street.



(Inga felaktigheter är rättade i nedanstående översättning)


Ur passagerarlistan över de överlevande, via Carpathia:

Anna Simpponen, 30 K Ogift Tjänstefolk;
Nationalitet: Finland; Ras: Finsk;
Senast bosatt: oläsligt;
Närmaste släkting: oläsligt;
Slutlig destination: Brighton, Mass.;
Biljett till slutlig destination: Nej;
Resan betald av: Själv;
Äger minst $50.00: förlorade i havet;
I USA tidigare: Ja, 1910/11, Brighton;
Ska till: 669 Cambridge St.;
Längd: 162,5 cm (5' 4");
Hår: Brunt; Ögon: Bruna;
Född i: Abo.

(20-50842 12/15 43 står skrivet i kolumnen för nationalitet. Detta har att göra med ansökan om medborgarskap.)




Källor:
Ellis Island
Encyclopedia Titanica
Immigrant Ships Transcribers Guild
Titanic (Claes-Göran Wetterholm, 1999, ISBN 91-518-3644-0)           
Titanicin suomalaiset matkustajat
Titanic Lifeboats Project


© Copyright, Maritha
Frågor ställs till,
Gå tillbaka till förstasidan